La corriente latina en los `Cascanueces' de Miami

Hay una corriente de bailarines latinos en las compañías de ballet del sur de la Florida. No sólo en las que empezaron con directores de Cuba y el resto de Sudamérica, sino también en el Miami City Ballet, la más establecida nacional e

internacionalmente.

Este mes de diciembre la tendencia se nota fundamentalmente en el Cascanueces, el delicioso ballet con música de Tchaikovsky que encanta a mayores y niños. En el MCB, como figuras principales, los brasileños Renan Cerdeiro y Nathalia Arja harán el pas de deux, como el Hada Garapiñada y su Caballero, en el Cascanueces de Balanchine. La cubanoamericana Patricia Delgado, educada en la Escuela del MCB, hace también de Hada, y su Caballero será el cubano Isanusi García Rodríguez, entrenado en la Compañía Nacional de Cuba y recientemente de regreso a esta compañía. La venezolana Mary Carmen Catoya, educada en Caracas, en el mismo pas de deux, tendrá de partenaire al brasileño Renato Penteado. Y el cubano Carlos Guerra hará el papel de Caballero junto a su esposa en la vida real Jennifer Kroninberg. También bailará la principalísima Jeannette Delgado a quien ``es difícil no ver en casi todas las producciones'', dice Crista Villella, hija del director artístico de la compañía, Edward Villella, y encargada de ensayar el Cascanueces desde hace años.

Todos ellos bailarán no sólo estas partes de la producción, sino también otros papeles en distintos días. Y a ello se añaden otros jóvenes, como el cubano Reyneris Reyes, en el de doctor Stahlbaum. La puertorriqueña Helen Ruiz y el brasileño Kleber Rebello, que harán de abuelos. Además, la compañía se nutre de muchachos hispanos que cada verano vienen a estudiar precisamente con algunos de estos bailarines latinos, que les hablan en español y portugués, en la Escuela del MCB, comenta Crista, quien se encarga de los pequeños para la función en Miami, y que incluye 70 muchachitos en cada ciudad donde se escenifica. ¿Cuántos son latinos? Han perdido la cuenta. Pero entre ellos este año una alumna de MCB, Margarita Armas, de 10 añitos y de ascendencia peruana, hará el papel de la niña Marie. Las funciones comenzaron en Nápoles, siguieron en Palm Beach y en Broward, y este fin de semana bailarán en el Adrienne Arsht Center de Miami varias funciones de una de las más lujosas producciones de esta ciudad y de esta compañía.

Este fin de semana también bailará el grupo de Ballet Etudes con más de 25 años presentando el Cascanueces de Tchaikovsky en una producción tradicional, es decir con la coreografía adaptada del original, bajo la dirección de Susana Prieto. Ellos también representan a los cubanos y demás hispanos del sur de la Florida, con varias escuelas y funciones y con artistas invitados todos los años. Esta vez tendrán a una primera bailarina brasileña, Michelle Saramago. Harry Elden, director de mercadeo de Ballet Etudes, confirma que Michelle bailará con Juan Pablo Ledo, del Teatro Colón de Buenos Aires, y con todos los estudiantes y bailarines hispanos y americanos con que cuenta la compañía. La primera bailarina Dagmar Moradillos hará el pas de deux árabe, junto a otras figuras reconocidas.

También acaba de comenzar el Florida Classical Ballet precisamente con el Cascanueces tradicional, que se representó la semana pasada en el Gusman Theater del downtown, con el esfuerzo tenaz de su directora Magaly Suárez y su mano derecha Ibis Montoto. Como bailarines principales tuvieron al talentoso Joseph Gatti, del Boston Ballet, y a Mayara Pineiro, bailarina cubana, nueva revelación del ballet. • 

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

`El Cascanueces de Balanchine', Miami City Ballet, del 17 de diciembre al 23 en varias funciones de día y de noche. Adrienne Arsht Center, 1300 NE Biscayne Boulevard, Miami, Fl. Teatro: (305) 949-6722, y (877) 929-7010. `El Cascanueces', de Ballet Etudes: en el Miramar Cultural Center, 2400 Civic Center Place, Miramar. Seis funciones, mañana y viernes 17, educacionales, y para el público el viernes 17, a las 8 p.m., el sábado 18, a las 3 p.m. y 8 p.m., y el domingo 19, a las 3:00 p.m. Información: (954) 602-4500, www.miramarcultural center.org/thenut crackerballetetudes.